🌟 차 (떼고) 포 떼다
1. 이것저것 모두 빼고 남는 것이 없다. 또는 불리한 상황이 되다.
1. Избавляться от всего, ничего не оставлять. Или наступать (о неблагоприятной ситуации).
-
샐러리맨들은 월급날이라고 해도 차 떼고 포 떼고 나면 남는 돈도 없다.
Salarymen, even if it's payday, have no money left after the car is taken off. -
♔
중간고사, 기말고사, 추석을 빼면 수업을 많이 못 하겠네.
I can't take much classes without midterms, finals, and chuseok.
♕
한 학기라고 해봐야 차 떼고 포 떼고 나면 그렇죠. 뭐.
It's like a semester after a car and a gun. what. -
♔
우리 팀에서 김 부장하고 이 과장이 다른 부서로 간대.
Manager kim and manager lee are going to another department on our team.
♕
차 떼고 포 떼면 어떻게 일을 하라는 거야.
How am i supposed to work if i take the car off and the gun off?
 포 떼다_11.jpg)
• Заказ пищи (132) • Политика (149) • Климат (53) • Извинение (7) • Представление (самого себя) (52) • Здоровье (155) • Пресса (36) • Хобби (103) • В общественной организации (библиотека) (6) • Общественные проблемы (67) • Массовая культура (82) • Просмотр фильма (105) • Человеческие отношения (52) • Общественная система (81) • Архитектура (43) • Спектакль и зрители (8) • Погода и времена года (101) • Эмоции, настроение (41) • Информация о пище (78) • Проблемы экологии (226) • Повседневная жизнь (11) • Географическая информация (138) • Массовая культура (52) • Обещание и договоренность (4) • История (92) • Внешний вид (121) • Путешествие (98) • Объяснение времени (82) • Сравнение культуры (78) • Религии (43)
